-
1 available soil moisture
запас продуктивной влаги в почве
Количество воды, содержащееся в определенном слое почвы сверх влажности устойчивого завядания и участвующее в создании органического вещества растений.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > available soil moisture
-
2 available soil moisture
Сельское хозяйство: доступная почвенная влагаУниверсальный англо-русский словарь > available soil moisture
-
3 available soil moisture
Agriculture: asmУниверсальный русско-английский словарь > available soil moisture
-
4 available soil moisture
elverişli toprak nemi -
5 available soil moisture
elverisli toprak nemi -
6 available soil moisture
elverişli toprak nemi -
7 soil moisture
влажность почвогрунта
Содержание воды в почвогрунте.
Примечание
Различают: весовую влажность, которая выражается в процентах от веса абсолютно сухого почвогрунта или в процентах от веса сырого почвогрунта; объемную влажность - количество воды в почвогрунте, выраженное отношением объема воды к объему почвогрунта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
влажность почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil moisture
1) Water stored in soils.
2) One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic forms:
a) water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water.
b) Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water. Since it is held against the force of gravity it is permanently available for plant growth and it is this type of soil water which contains plant nutrients in solution.
c) Water in excess of hygroscopic and capillary water is termed gravitational water, which is of a transitory nature because it flows away under the influence of gravity. When the excess has drained away the amount of water retained in the soil is termed its field capacity, when some of its pore spaces are still free of water.
(Source: LANDY / DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil moisture
-
8 moisture
влага; влажность -
9 moisture
1) влага
2) влагоразрядный
3) увлажненность
4) влажность
– air moisture
– air-dried moisture
– available moisture
– bound moisture
– cellular moisture
– colloid moisture
– condensed moisture
– entrapped moisture
– free moisture
– gravimetric moisture
– ingress of moisture
– moisture accumulator
– moisture condensation
– moisture content
– moisture deficit
– moisture indicator
– moisture meter
– moisture repellent
– moisture resistant
– pellicular moisture
– residual moisture
– sediment moisture
– soil moisture
– unavailable moisture
absolute moisture content — <engin.> влажность абсолютная
automatic moisture regulator — <comput.> регулятор влажности автоматический
moisture discharge characteristi — влагоразрядная характеристика
sealing against moisture — герметизация от воздействия влаги
total coal moisture — <energ.> влага угля
-
10 moisture
влага; влажность; увлажнённость- total coal moisture -
11 moisture
влажность; влага
antecedent moisture антецедентная влага
available moisture полезная влажность
bed moisture конституционная [связанная] влага
critical moisture критическая влажность
hygroscopic moisture гигроскопическая вода
inherent moisture см. bed moisture
pellicular moisture плёночная влага, вода в плёночном состоянии
seepage moisture фильтрующаяся влага
snow moisture содержание свободной воды
soil moisture почвенная влага
surface moisture поверхностная влага
-
12 elverişli toprak nemi
available soil moisture -
13 запас продуктивной влаги в почве
запас продуктивной влаги в почве
Количество воды, содержащееся в определенном слое почвы сверх влажности устойчивого завядания и участвующее в создании органического вещества растений.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас продуктивной влаги в почве
-
14 доступная почвенная влага
1) Engineering: available moisture2) Agriculture: available soil moisture3) Makarov: available water4) General subject: (растениям) available moistureУниверсальный русско-английский словарь > доступная почвенная влага
-
15 ASM
1. algorithmic state machine - алгоритмический автомат;2. American Society for Metals - Общество металловедения США;3. application-specific memory - специализированная интегральная схема памяти;4. assembler - ассемблер; автокод;5. assembly - сборка; монтаж; сборочный узел; компоновка;6. auxiliary storage manager - блок управления дополнительной памятью;7. available soil moisture - доступная почвенная влага -
16 запас продуктивной влаги в почве
запас продуктивной влаги в почве
Количество воды, содержащееся в определенном слое почвы сверх влажности устойчивого завядания и участвующее в создании органического вещества растений.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запас продуктивной влаги в почве
-
17 zugängliche Bodenfeuchtigkeit
запас продуктивной влаги в почве
Количество воды, содержащееся в определенном слое почвы сверх влажности устойчивого завядания и участвующее в создании органического вещества растений.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zugängliche Bodenfeuchtigkeit
-
18 влажность почвы
влажность почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil moisture
1) Water stored in soils.
2) One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic forms:
a) water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water.
b) Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water. Since it is held against the force of gravity it is permanently available for plant growth and it is this type of soil water which contains plant nutrients in solution.
c) Water in excess of hygroscopic and capillary water is termed gravitational water, which is of a transitory nature because it flows away under the influence of gravity. When the excess has drained away the amount of water retained in the soil is termed its field capacity, when some of its pore spaces are still free of water.
(Source: LANDY / DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность почвы
-
19 Bodenfeuchtigkeit
влажность почвогрунта
Содержание воды в почвогрунте.
Примечание
Различают: весовую влажность, которая выражается в процентах от веса абсолютно сухого почвогрунта или в процентах от веса сырого почвогрунта; объемную влажность - количество воды в почвогрунте, выраженное отношением объема воды к объему почвогрунта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
влажность почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil moisture
1) Water stored in soils.
2) One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic forms:
a) water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water.
b) Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water. Since it is held against the force of gravity it is permanently available for plant growth and it is this type of soil water which contains plant nutrients in solution.
c) Water in excess of hygroscopic and capillary water is termed gravitational water, which is of a transitory nature because it flows away under the influence of gravity. When the excess has drained away the amount of water retained in the soil is termed its field capacity, when some of its pore spaces are still free of water.
(Source: LANDY / DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenfeuchtigkeit
-
20 влажность
damp, dampness, humidity, moisture load, moisture, moistness* * *вла́жность ж.
humidity, dampness, moisture contentабсолю́тная вла́жность — absolute humidityатмосфе́рная вла́жность — atmospheric humidityвесова́я вла́жность — gravimetric humidityво́здуха вла́жность — air humidityгигроскопи́ческая вла́жность — hygroscopic moisture contentизбы́точная вла́жность — excess moisture contentкрити́ческая вла́жность — critical moisture contentо́бщая вла́жность — integral moisture contentотноси́тельная вла́жность — relative humidityпове́рхностная вла́жность — surface moistureполе́зная вла́жность — available moisture contentвла́жность по́чвы, коне́чная — final soil moisture contentвла́жность по́чвы, нача́льная — initial soil moisture contentприведё́нная вла́жность — reduced moisture contentравнове́сная вла́жность — equlibrium moisture contentвла́жность то́плива, рабо́чая — moisture of fuel as receivedуде́льная вла́жность — specific humidity* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soil pH — is the pH of soil water. It is based on the measurement of pH, which depends on the activity of hydrogen ions (H+) in a solution.There are many different methods to collect soil water, all which influence the measured soil pH in one way or… … Wikipedia
Soil life — or soil biota is a collective term for all the organisms living within the soil.OverviewIn a balanced soil, plants grow in an active and vibrant environment. The mineral content of the soil and its physical structure are important for their well… … Wikipedia
Soil conservation — is set of management strategies for prevention of soil being eroded from the earth’s surface or becoming chemically altered by overuse, salinization, acidification, or other chemical soil contamination. The principal approaches these strategies… … Wikipedia
Available water capacity — or available water content (AWC) is the range of available water that can be stored in soil and be available for growing crops. [cite book |author=Richards, L.A. and Wadleigh, C.H. |year=1952 |chapter=Soil water and plant growth |title=Soil… … Wikipedia
Soil structure — is determined by how individual soil granules clump or bind together and aggregate, and therefore, the arrangement of soil pores between them. Soil structure has a major influence on water and air movement, biological activity, root growth and… … Wikipedia
Soil salinity — is the salt content in the soil. [ [http://europeandcis.undp.org/WaterWiki/index.php/Soil salinity from Soil salinity in WaterWiki, the on line Knowledge and Collaboration Tool of the Community of Practice (CoP) on Water and UNDP related… … Wikipedia
Soil — For other uses, see Soil (disambiguation). A represents soil; B represents laterite, a regolith; C represents saprolite, a less weathered regolith; the bottommost layer represents bedrock … Wikipedia
Soil water (retention) — Soils can process and contain considerable amounts of water. They can take in water, and will keep doing so until they are full, or the rate at which they can transmit water into, and through, the pores is exceeded. Some of this water will… … Wikipedia
Moisture equivalent — is proposed by Lyman Briggs and McLane (1910) as a measure of field capacity for fine textured soil materials. Moisture equivalent is defined as the percentage of water which a soil can retain in opposition to a centrifugal force 1000 times that… … Wikipedia
Soil carbon — is the generic name for carbon held within the soil, primarily in association with its organic content. This discussion begins with a brief introduction to soil carbon, its function within the soil, influences on soil carbon, and finally the… … Wikipedia
Soil ecology — is the study of the interactions among soil organisms, and between biotic and abiotic aspects of the soil environment. [Access Science: [http://www.accessscience.com/Encyclopedia/6/63/Est 631825 frameset.html?doi Soil Ecology] . Url last accessed … Wikipedia
